OBSAH


MACEŠKA TROJBAREVNÁ                   
Violkovité

Viola tricolor L.
Violaceae

Jednoletá, dvouletá zřídka až vytrvalá bylina ± lysá, 10-30 cm vys., s lodyhami většinou větvenými, přímými nebo vystoupavými, oblými nebo ± hranatými, žlutozelenými nebo světle zelenými. Listy jsou střídavé, dl. řapíkaté, s čepeli u dol. listů ± vejčitě okrouhlou, srdčitou, u hor. vejčitou až kopinatou, u všech oddálené vroubkovanou. Palisty jsou hluboce peřenolaločné až peřenoklané, se 2 - 4 páry laloků, s koncovým úkrojkem největším, většinou vroubkovaným, podobným samostatnému listu. Květy jsou jednotlivé, úžlabní, dl. stopkaté, ničí, obojaké, souměrné, kromě pestíku pětičetné, s volnými obaly. Kališní lístky jsou kopinaté, dole s čtyřhranným až okrouhlým přívěskem, korunní zřetelně delší než kalich, Sir. obvejčité, všechny bledožluté nebo dva hor. fialové anebo modrofialové, tři dol. s nachovými podélnými proužky; střed, z nich je protažený nazad v rovnou, tupou a fialovou ostruhu a postranní lístky jsou nahoru namířené nebo aspoň vodorovné. Tyčinky mají kratičké nitky. Semeník je svrchní ze 3 plodolistů, jednopouzdrý, s čnělkou při spodině kolénkatou a s mističkovitou bliznou po straně paličkovitého vrcholu. Plodem je pouzdrosečná, vejcovitá, přímá a lysá tobolka. Semena jsou hruškovitá, žlutá. V.-IX. V ČSSR roztr. až dosti hoj.; louky, meze, pastviny, písčiny, náplavy, také jako plevel z nížiny do podhůří, místy i v horách. Druh roste v Evropě, kromě krajního jihu až na Ural, s těžištěm v mírném pásu a je dosti proměnlivý. Na drogu se sbírají rostliny pouze vlastního poddruhu subsp. tricolor, který se zavlečené vyskytuje na Sibiři a vz. ve Střed., v již. a jihových. Asii, v Sev. a Již. Americe a na Nov. Zélandě. M. trojbarevná patři do skupiny rodičovských druhů, z nichž vznikl křížením již před více než 160 lety v Anglii základ pro dnešní velko- a pestrokvěté kultivary macešky zahradní (V. x witrockiand). - Drogou je kvetoucí nať (Herba violae tricoloris) nebo výjimečně květy (Plos violae tricoloris). Sběr u květní drogy sbírané bez stopek a příměsi listů je značně náročný (za 1 hod. se sebere nejvýš 100 g), proto se sbírá převážně kvetoucí nať, a to odřezáváním nebo sežínáním (za 1 hod. lze sebrat až 10 kg). Nať se snadno zapařuje, proto se doporučuje ji pomačkat a rychle usušit. Droga je nedrolivá, světle zelená (zapařením nebo nevhodným sušením žloutne, hnědne a ztrácí účinnost), bez pachu, chutná slabě aromaticky, poněkud sladce a slizovitě. Převážně sběrovou drogu dodávají na trh balkánské a východoevropské státy. Jen výjimečně se m. na drogu pěstuje. Pěstované rostliny skýtají však během vegetace až 3 sklizně. Droga obsahuje málo známé saponiny, flavonové glykosidy (rutin, violutosid), metylester kys. salicylové, poměrně hodně slizu (9%), tvořeného z větší části kyselinou uronovou, a třisloviny. Nověji byly izolovány glykosidy apigeninu (vicenin aj.). Přítomnost alkaloidů nebyla potvrzena.

Použití drog z macešky v lékařství a lidovém léčitelství není zanedbatelné. Doporučují se v nálevu samotné nebo v čajových směsích, zhruba pro tři indikační oblasti. Především se doporučují jako prostředky močopudné, a to samotné nebo v kombinaci s dalšími diuretiky. Dále jako sekretolytika při úporném kašli, katarech hor. cest dýchacích, doprovázených horečkami, s nedostatečným odhleňováním a suchým, úporným kašlem. Konečně jako prostředky usnadňující pocení při chorobách z nachlazení a chřipkových epidemiích; Předávkováni způsobuje zvracení. Tento nepříznivý vedlejší účinek se připisoval údajně alkaloidu emetinového typu, který však nebyl v droze m. nověji potvrzen, bude se proto asi jednat o účinek saponinů, zatím málo známých. Zevně se používají drogy jako kloktadlo na zanícené sliznice a jako změkčující prostředek na otoky.

Ve starověku nebyla m. trojbarevná jako léčivka známá. V Evropě se v této úloze objevuje poprvé až v bylinářích ze 16. stol., s použitím na kožní onemocnění. Teprve od konce 18. stol. se začala uplatňovat v lékařství. Ani dnes nepatři mezi základní a nepostradatelné léčivé rostliny, podržuje si však přesto trvalé místo v dnešní terapii.


MAJORÁNKA ZAHRADNÍ                   
Hluchavkovité (pyskaté)

Majorana hortensis Moench
Syn.: Origanum majorana L.
Lamiaceae (Labiatae)

Jednoletá, v kultuře také dvouletá bylina (v pův. domovině jako vytrvalá nebo h), 10 - 60 cm vys., silně aromatická, většinou šedoplstnatá. Lodyhy jsou přímé nebo vystoupavé, tenké, ale tuhé, bohatě větvené. Listy jsou křižmostojné, dol. krátce řapíkaté, hor. přisedlé, s ± ztloustlou, nezřetelně žilkovanou, obvejčitou, eliptičnou až kopisťovitou, zaokrouhlenou, celokrajnou až řídce pilovitou čepelí. Květenství je vrcholové, hroznovité až latovité, kuželovité, z kulovitých, vejcovitých až hranolovitých, krátce stopkatých lichopřeslenů v úžlabí hor. listů. Květy jsou drobné, přisedlé v paždí okrouhlých listenců, obojaké, souměrné, se srostlými obaly, po 8 - 12 (24) v lichopřeslenech. Kalich je jednopyský, jen s hor. celokrajným až krátce trojzubým a brvitým hor. pyskem a koruna pyskatá, bílá, bledě liláková nebo růžová, s hor. pyskem mělce dvoulaločným a s dol. trojklaným. Tyčinky jsou dvoumocné, vyniklé z krátké korunní trubky. Semeník je svrchní ze 2 plodolistů, dvoupouzdrý, na spodině s nektariovým prstencem. Plodem jsou 4 světle hnědé, vejcovité a hladké tvrdky. VII.-IX. V ČSSR se dosti hoj. pěstuje v zahradách, také v polních kulturách jako kořeni a částečně léčivka v teplých oblastech. Pův. z Libye přes Egypt do Před. Asie, snad až do Indie. Od starověku v kultuře ve Středomoří a Orientě. V Evropě se nejdále na sev. pěstuje v Anglii a ve Skandinávii. Hoj. zplaňuje a zdomácňuje ve Středomoří, ve střed. Evropě jen přechodně. - Drogou je bohatě otištěná nať (Herba majoranae), sbíraná na počátku rozkvětu. Droga nesmí obsahovat bezlisté a zdřevnatělé dol. části lodyh. Listy se po usušeni snadno odrolují. Po odstranění lodyh se tak získá hodnotnější droga. Je svěže zelená, příjemně a charakteristicky vonná, s chuti ostře kořennou a chladivě hořkou. K významným výrobcům majoránky patří Španělsko, Francie, Itálie, Jugoslávie, Rakousko, NSR a NDR, Československo, Maďarsko a Bulharsko. Majoránka se pěstuje také v Indii a v USA. Pěstitelé rozlišují 2 morfotypy majoránky, tzv. francouzskou ”keříčkovou”, mohutného vzrůstu, bohatě větvenou, světle zelenými listy hustě olistěnou a později kvetoucí. U nás je známá pod německým kultivarem cv. Blattmajoran. Druhým morfotypem je tzv. německá majoránka, chuději vzrostlá, méně větvená, s šedozelenými listy, ranější a s jemnější vůní i chutí. U nás je známá pod německým kultivarem cv. Knospenmajoran, k tomuto morfotypu patří i naše kultivary cv. Bzenecká, cv. Kutnohorská a cv. Marcelka. U nás dává majoránka výnosy ± 20 q/ha. Účinnou složkou drogy je silice (0,7 - 3,5%). Její složeni v závislosti na původu i kultivaru se příliš nemění. Za hlav. složku silice se považuje cis-sabinenhydrát. O složení silice není mnoho známo, i když se používá majoránka skoro od nepaměti. Obsahuje z terpenických látek terpinen, terpineol a terpinenol. V droze indického původu byl zjištěn linalool a dále metylchavikol, karyofylen, karvakrol a eugenol. Tyto látky nejsou však pro drogu evropského původu typické. Kromě silice jsou v nati - majoránky blíže neznámé hořčiny.

Majoránka působí příznivě zejména na zažívací ústrojí, má protikřečové vlastnosti, zvyšuje vylučování žaludečních šťáv a žluči, účinkuje i močopudně a dezinfekčně. Ve větších dávkách působí (jako i některé další siličné drogy) tlumivě na centrální nervový systém. V medicíně i v lidovém léčitelství se u nás používá omezeně, a to v nálevu při poruchách trávení, dále při nervové vyčerpanosti, bolestech hlavy, stavech sklíčenosti, ale také při nachlazení a zánětech hor. cest dýchacích. Majoránková silice nebo výluh z drogy je přísadou do mastí na obtížně a zdlouhavé se hojící rány, na mokvavé vyrážky, do ústních vod. kloktadel a do aromatických osvěžujících koupelí.

Majoránka je jako léčivá rostlina prokazatelně známá již z dávného Egypta, hoj. ji doporučovali také středověcí arabští lékaři. Mnohem více než ve farmacii se používá v potravinářství, a to samotná nebo v kořenných směsích. Je nenahraditelným kuchyňským kořením skoro na celém světě. Uplatňuje se jako kořenná přísada do polévek, omáček, nádivek a při úpravě některých uzenářských výrobků a masitých jídel.


MÁK SETÝ                   
Makovité

Papaver somniferum L.
Papaveraceae

Jedovatá, jednoletá bylina, lysá, ojíněná, 50 - 100 cm vys, bíle mléčící. Lodyha je většinou jednoduchá, přímá. Listy jsou střídavé, dol. krátce řapíkaté, ostatní objímavé, s podlouhle vejčitou, ± peřenolaločnou až hrubě zubatou čepelí a s ostře pilovitými laloky. Květy jsou jednotlivé, na dl. stopkách, koncové, obojaké, s dvoučetnými a volnými obaly, v Ø až 10 cm, před rozkvětem nicí. Kališní lístky jsou 2, lysé a prchavé, korunní (2 + 2) se zmuchlanou vernací, přiokrouhlé, bílé, růžové nebo fialové, dole s tmavou skvrnou. Tyčinky jsou četné, se ztloustlými nitkami a modrozelenými prašníky. Semeník je svrchní, synkarpický, z 10 (5 - 18) plodolistů, ± kulovitý a neúplně přehrádkovaný. Čnělka chybí a blizna je terčovitá, hluboce laločnatá, s laloky v počtu plodolistů. Plodem je tobolka (makovice), ± obvejcovitá až kulovitá, lysá, na krátkém gynoforu, trvale uzavřená (máky ”slepáky”) nebo se otvírající dírami mezi paprsky blizny (máky ”hleďáky”). Semena jsou velmi četná, drobná, ledvinitá, s šedomodrým, tmavošedým, světle šedým až špinavě bílým, síťnatě doličkatým osemením a s olejnatým endospermem. VI.-VlIl. V ČSSR se pěstuje roztr. až dosti hoj. v nižších polohách, zejména na vápnitých půdách pro olejnatá semena. Mák se pěstuje především v Eurasii z mírného pásu do subtropů (tam převážně máky pro získání opia). Za výchozí typ kulturního m. setého se zpravidla pokládá západo-středomořský m. štětinkatý (P. setigerum). Semena máku byla nalezena v evropských neolitických kolových stavbách a také ve čtvrtohorních tutěch v již. Francii a již. Španělsku. M. setý je značně proměnlivý (zajisté také vlivem šlechtěni), existuje mnoho kultivarů. U nás byly vyšlechtěny kultivary cv. Hanácký Modrý a cv. Amarin a nové kultivary se připravují. Narkotické vlastnosti mléčné šťávy makových rostlin znali obyvatelé Asie, Mezopotámie i Řecka (nikoli však Egypta) už ve starověku. - Drogou je zaschlá, zprvu bílá, později tmavnoucí lepkavá mléčná šťáva vytékající z nářezů nezralých zelených tobolek a příští dny seškrabovaná, brzo tuhnoucí a tmavnoucí - tzv. surové opium (Opium crudum). Opium je výchozí surovina pro izolaci terapeuticky významných alkaloidů, především morfinu, kodeinu a papaverinu. Kultury máku, výhradně k produkci opia, jsou především v Jugoslávii, Turecku, Íránu, Indii, SSSR, Číně a v poslední době v Tasmánii. Jedná se převážně o bělosemenné kultivary ”slepáků”. V posledním desetiletí překročila světová výroba opia 1 milión kilogramů a stále stoupá, nikoli jen pro potřeby lékařů, nýbrž především (vzdor všem úředním zákrokům a to i ze strany OSN) pro vzrůstající narkomanii (návyk na morfin a jeho deriváty a kouřeni opia). Z jedné makovice se získá ± 0,05 g, z 1 ha až 50 kg surového opia. Opium se tvaruje do bochníčků, obaluje se makovými listy a takto či jinak upravené se předává k dalšímu zpracování, tj. izolaci alkaloidů nebo ke složité nezákonné přípravě tzv. ”čandu” - opia ke kouření. Pro nás i další státy vyrábějící čisté opiové alkaloidy má vzrůstající význam makovina (Fructus papaveris), tj. prázdné makovice po vyklepání zralých semen. Makovina obsahuje 0,3 až 1,2% alkaloidů. V r. 1980 již víc než třetina světové produkce morfinu pocházela z makoviny. Omezování světové produkce opia, ale zároveň vyšší spotřeba kodeinu, vyvolaly snahu najít mák, který by neposkytoval morfin, nýbrž např. tebain, z něhož by se dal kodein vyrobit. Tuto možnost dává vytrvalý m. listenatý (P. bracteatum), původem z Orientu, který je dnes v popředí zájmu jako nová, nadějná surovina. Surové opium obsahuje asi 30% terapeuticky významných alkaloidů. Bylo jich izolováno víc než 40, pro lékařství jsou důležité morfin, kodein, papaverin a pro průmysl ještě tebain. Dříve používaný výtažek nebo tinktura z opia nebo práškované opium byly nahrazeny téměř úplně čistými alkaloidy.

Morfin a jeho deriváty jsou dosud nepřekonaná centrálně působící analgetika, mírnící nebo na čas odstraňující nadměrné bolesti při těžkých poraněních, rakovině, žlučníkových a ledvinových kolikách. Ve vyšších dávkách působí hypnoticky a narkoticky. Některé deriváty morfinu, např. heroin, jsou neblaze proslulá návyková narkotika. Větši část morfinu se metylací zpracovává na kodein, spolehlivě tišící úporný kašel, především ale zvyšující analgetický účinek ve složených přípravcích proti bolestem. Papaverin je alkaloid protikřečový, uvolňující křeče hladkých svalů. Užívá se při záchvatech a bolestech zažívacího ústroji, např. žaludečních křečích.


MÁK VLČÍ                   
Makovité

Papaver rhoeas L.
Papaveraceae

Jednoletá, řidčeji ozimá bylina, odstále chlupatá až štětinatá, 25 - 90 cm vys., bíle mléčící. Lodyha je ± přímá, často s více lodyhami, ale chudě větvená. Listy jsou střídavé, dol. krátce řapíkaté, ostatní přisedlé, s podlouhlou, 1 -2krát peřenoklanou až peřenodílnou čepelí, s hrubě zubatými, pilovitými nebo zastřihávanými úkrojky, s koncovým největším. Květy jsou jednotlivé, na dl., ± zprohýbaných, odstále chlupatých stopkách, před rozkvětem nicí, obojaké, s dvoučetnými volnými obaly. Kališní lístky 2, prchavé a korunní 2+2, okrouhlé, ± celokrajné, se zmuchlanou vernaci, nachově červené, dole s lesklou, černou skvrnou, zřídka bílé. Tyčinky jsou četné, s tenkými nitkami a modravými prašníky. Semeník je svrchní, synkarpický, z (5) 8 - 12 (18) plodolistů, paprsčitě neúplně přehrádkovaný. Blizna je přisedlá, paprsčitá, ± plochá, sametová a s mělkými laloky v počtu plodolistů. Plodem je šir. obvejcovitá, dole zaoblená, lysá, slabě žebernatá malá tobolka (makovice) otvírající se otvory pod bliznou mezi laloky. Semena jsou četná, ledvinitá, s tmavohnědým, síťnatě důlkatým osemením a s olejnatým endospermem. V.—VIl. V ČSSR z nížiny do podhůří, někde hoj., jinde vz., v teplejších oblastech jako převážně vápnomilný plevel (pole, meze, hráze, náspy, navážky, rumiště), v některých oblastech nahrazen jinými plevelnými druhy máku, m. polním (P. argemone), m. pochybným (P. dubium) nebo m. zvrhlým (P. hybridům). Pův. nejspíš jen v asijském vých. Středomoří a v přilehlé části Blízkého východu. Ve střed. Evropě jako význačný archeofyt, zavlečený s obilním osivem již během neolitu. M. vlčí zdomácněl téměř na celém světě jako plevelový kosmopolit dlouhodobým zavlékáním a snadným zdomácňováním. - Drogou jsou korunní lístky z plně nakvetlých rostlin (Flos rhoeados), sbírané za suchého počasí. Získává se výhradně sběrem, na trh přichází ze států Balkánského poloostrova, ale občas i ze střed. a jihových. Evropy. Používáním herbicidů v zemědělství se rychle snižuje dříve hoj. výskyt m. vlčího (podobně jako u chrpy), proto je stále obtížnější drogu získat. Korunní lístky jiných červenokvětých planých druhů máku v droze jsou sice nezávadnou, ale nežádoucí příměsí. Droga obsahuje antokyanová barviva (např. cyanin a mekocyanin) s vynikajícími barvicími vlastnostmi. Z alkaloidů pak narkotinu příbuzný rhoeadin a další báze rhoeadinové skupiny (protopin, sinaktin). Mají údajně malou farmakodynamickou aktivitu, ale podrobnější průzkum chybí. Droga obsahuje dále malé množství slizu.

V současné terapii se droga používá již jen velmi zřídka, i když je známý její tlumivý účinek na dýchací centrum a protikřečové působení rhoeadinu na pokusných zvířatech. V lidovém léčitelství se nálev z drogy doporučuje jako tišící prostředek při zánětech hor. cest dýchacích, hlav. u dětí. Proto je droga také součástí některých prsních čajových směsí a sirupů proti nachlazení, chrapotu a k usnadnění odkašlávání. Zevně se nálev doporučuje k výplachům očí při zánětech spojivek a jako vlasové tonikum. Použiti květní drogy v. máku při léčení nemocí z nachlazení u dětí je známo u národů vých. Středomoří již ze starověku. Jinak se droga ještě dnes upotřebuje hlav. pro vzhledovou úpravu některých čajových směsí.

Také jako zdroj přírodního barviva v potravinářství, a to do některých ovocných nebo masových trestí, případně k přibarvování červeného vína. Ještě ve středověku byla droga velmi, ceněna, v současnosti je již téměř obsoletní.


MALINÍK OBECNÝ                   
Růžovité

Rubus idaeus L.
Rosaceae

Keř přímý nebo s převislými větvemi, 100 až 150 cm vys., množící se výhonky z pupenů na kořenech; tvoří proto řídký porost. Větve jsou oblé, lysé až plstnaté, nepravidelně krátce ostnité. Listy jsou střídavé, řapíkaté, lichozpeřené, s 3 (5 - 7) lístky, jež jsou vejčité až kopinaté, koncový dl. řapíčkatý, všechny jsou 1 - 2krát nepravidelně pilovité, svrchu lysé a vespod běloplstnaté. Palisty jsou niťovité, brvité, krátce srostlé s řapíkem. Květenství tvoří chudokvěté vrcholíky v úžlabí listů nebo koncové na výhoncích. Květy jsou obojaké, paprsčité, ničí, s volnými pětičetnými obaly. Kališní ušty jsou podlouhle vejčité, po odkvětu sehnuté a korunní lístky úzce obvejčité až kopisťovité, bílé, tyčinky jsou četné. Apokarpické gynaeceum je z četných volných pestíků na vyvýšeném květním lůžku a s postranními čnělkami. Za plodu je kulovité až vejcovité, náprstkovitě uvnitř vyhloubené souplodí dohromady srostlých drobných peckovic se zbytkem čnělek (malina), snadno a v celku se oddělující od kuželovitého lůžka. Maliny jsou matně červené, hvězdovitými chlupy pýřité a sladké. V.—VII. V ČSSR dosti hoj.; paseky, světlé lesy, křoviny z nížiny do hor, často v porostech. Druh roste na sev. polokouli, s těžištěm rozšíření v mírném pásu, na jihu ještě na Kavkaze a Tchien-šanu. Dosti často se pěstuje jako ovocný keř, se začátkem kultury ve středověku. Má malé nároky na stanoviště. Pro ovocnářské velkokultury jsou nejvhodnější kultivary s velikými malinami, pak kultivary, jež opakovaně plodí v jednom roce, mrazuvzdorné a nenáchylné k virózám. - Drogou jsou listy (Folium rubi idaei), sbírané pokud možno bez řapíků. Sdrhují se z ročních, nekvetoucích stonků zdola nahoru v rukavicích (!). Za 1 hod. lze sebrat až 5kg. Listy nejsou náchylné k zapaření, před sušením je vhodné listy pomačkat, protože rychleji schnou a neslepují se. Droga je šustivá, listy navrch tmavě zelené, vespod běloplstnaté; voní příjemně bylinně a mají stahující, mírně natrpkle nahořklou chuť. Droga zatím převážně sběrová, pro budoucnost se uvažuje o zakládání plantáží na drogu nebo o úměrném využívání plantáží určených pro produkci malin. Hlav. účinnou složkou drogy jsou hydrolyzovatelné třísloviny galotaninového typu (8 - 10%). Dále obsahuje organické kyseliny (citrónovou a izocitrónovou, rubisinovou a rubitinovou) a vitamín C.

Droga účinkuje mírně protiprůjmově, zlepšuje vylučování žluči a upravuje poruchy zažívání nejasného původu. Užívá se samotná jako nálev nebo účinnější odvar proti průjmu. Nálev je lahodnější, ale má méně tříslovin. Užívá se jako čaj pro rekonvalescenty tam, kde je pití pravého čaje pro obsah kofeinu nežádoucí. Ve farmacii se droga používá jako indiferentní součást některých čajových směsí dodávající nápoji lahodnější chuť nebo otupující nepříjemnou chuť jiných drog v čajové směsi. Lidové léčitelství doporučuje odvar jako kloktadlo při zánětech v ústní dutině, do koupelí při dermatitidách nejasného původu apod. Neoficinální drogou jsou také zralé čerstvé maliny (Fructus rubi idaei). Obsahují organické kyseliny, hlav. citrónovou, vitamín C, cukry, pektiny a aromatické složky.

Jsou významné jako čerstvé ovoce a surovina pro výrobu příznačně aromatických sukusů, šťáv, sirupů, džemů apod. Malinový sirup se v lékárnách používal a ještě dnes občas používá jako chuťové korigens. Jako droga se vykupují také listy ostružiníků (Rubus fruticosus), bez ohledu na druhy, jichž je jen ve střed. Evropě přes 300 (!) a jejichž identifikace je pro laika velmi obtížná, mnohdy nemožná, v podstatě s týmž využitím jako listy maliníku. Jejich obsahové látky jsou prakticky shodné. Od listů m. se lehce poznají, protože vespod nejsou běloplstnaté, nýbrž zelené, nejvýš šedozelené. Obojí tvoří spolu s listy jahodníku a natí mařinky v obou německých státech oblíbený čaj ”Species germanicae”, který se užívá jako mírně stavící při chronických zažívacích potížích a jako čaj ”krev čistící”. Maliník i ostružiníky jsou spojeny s životem člověka od nejstarších dob. Dosvědčují to četné pecičky malin a ostružin v kolových stavbách z neolitu a v nálezech z bronzové doby ve střed. Evropě. Obě drogy uvádějí bylináře z počátku novověku.


MAŘINKA VONNÁ                   
Mořenovité

Galium odoratum (L.) Scop.
Bas.: Asperula odorata L.
Rubiaceae

Vytrvalá bylina, 10 - 40 cm vys., ± lysá, s tenkým, dl. plazivým oddenkem, sytě zelená, při vadnuti a za sucha pronikavě vonící kumarinem. Lodyha je čtyřhranná, ± přímá, lesklá, kromě uzlin hladká. Listy jsou po 6 - 8 v přeslenech, přisedlé, s jednoduchou, celokrajnou čepelí, u dol. listů obvejčitě podlouhlou, u ostatních podlouhle kopinatou až kopinatou, u všech na okraji drsnou a na špičce krátce hrotitou. Přeslen se v podstatě skládá z dvojice vstřícných listů, ostatní listy v přeslenu jsou pomnožené palisty. Květenství je vrcholičnaté, koncové, bohatě větvené, někdy až latovité. Květy jsou obojaké, paprsčité, kromě pestíku čtyřčetné, se srostlými obaly. Kalich tvoři nízký lem. Koruna je nálevkovitá, čtyřlaločná až čtyřklaná, se špičatými, svrchu jemně pýřitými cípy, bílá. Tyčinky jsou 4, vetknuté krátkými nitkami při ústi korunní trubky pod zářezy cípů. Semeník je spodní ze dvou plodolistů a dvoupouzdrý. Plodem je kožovitá, hustě háčkatě štětinkatá, ± kulovitá dvounažka, ve zralosti se rozpadající v polokulovité nažky. IV.-VI. V ČSSR dosti hoj.; stinné a vlhči listnaté lesy, význačný průvodce bučin (někdy v porostech), nezřídka také ve smrčinách z nížiny do hor. Druh roste v Eurasii z mírného pásu do pohoří subtropů, ve Středomoří pořídku. Zavlečené v Sev. Americe. - Drogou je kvetoucí, bohatě olistěná nať (Herba asperulae). Získává se výhradně sběrem. Nať se seřezává nožem nebo sežíná srpem tam, kde jsou souvislé porosty, např. v bučinách. Za 1 hod. lze sebrat ± 3 kg natě. Je náchylná k zapaření, proto se nesmí mačkat a musí se sušit co nejdříve po sběru. Při sušení se neobrací nebo jen opatrně, protože se snadno drolí. Droga je sytě zelená, po rozemnuti voní příjemně kumarinem a slabě nahořkle chutná. Farmakologicky účinnou látkou je příznačně aromatický kumarin. Je to lakton kyseliny kumarinové a vzniká až při sušeni z glykosidu melilotosidu působením enzymu glykosidázy. Účinné jsou i další obsahové látky, a to glykosid asperulin podobný aukubinu, který je hlav. v mladých listech (až 14%), starší listy ho mají méně, dále organické kyseliny, antrachinony a naftalínové deriváty. Posledně jmenované jsou převážně v kořenech, ale jejich přítomnost byla zjištěna i v droze. Kumarin mařinky a také jiných na kumarin bohatých rostlin (např. komonic z čel. bobovitých - Melilotus, Fabaceae) účinkuje jako spazmolytikum, sedativum až narkotikum, to zejména ve vyšších dávkách, kdy už působí i jedovatě na játra. Proto se droga využívá v lékařství jen omezeně a s vel. opatrností. Předpisuje se v nálevu samotná nebo v čajových směsích pro uklidnění, při nespavosti, předrážděnosti, neurovegetativnich potížích, dále jako mírné diuretikum (antrachinony) a při rekonvalescenci. K novým indikacím patři i některé formy hypertenze. Schopnost snižovat krevní tlak se připisuje asperulinu a asperulosidu. Farmakologicky zajímavá je sloučenina vznikající z kumarinu spojením jeho dvou molekul, a to pravděpodobně působením baktérii, např. ve vlhkém seně. Je to tzv. dikumarol. Má antikoagulační účinky a byl objeven při průzkumu příčin krvácivosti dobytka.

V lidovém léčitelství se nálev z drogy užívá při chorobách jater (homeopatická terapie), zažívacích potížích, předmenstruačních migrénách, kde se doporučují i obklady na hlavu z čerstvé natě. Droga se také upotřebuje jako korigens pachu a chuti některých čajových směsí a bylinných koupelí. Na předávkování drogy upozorňují bolesti hlavy a závrati.

Proto se drogy S kumarinem nedoporučují k aromatizování potravinářských výrobků, i když např. v některých krajích Francie a NSR patři m. jako koření k chuťové a vonné úpravě některých omáček, k aromatizování vin a jiných alkoholických nápojů. Čistý kumarin se rovněž někde používá k aromatizování některých druhů kuřlavého a šňupavého tabáku. Droga se již od středověku hoj. používala do vykuřovacích směsí, k léčení zažívacích neduhů i jako posilující prostředek. Máčením čerstvé mařinkové natě v bílém nasládlém víně se připravovala proslavená bowle (májové víno), kterou snad jako první začali již v 9. stol. připravovat mniši benediktýnského řádu. Májové víno je dosud velmi oblíbené v Porýní a v oblasti kolem Vídně.


MÁTA PEPRNÁ                   
Hluchavkovité (pyskaté)

Mentha x piperita L.
(M. aquatica L. x M. spicata L.)
Lamiaceae (Labiatae)

Vytrvalá bylina, ± lysá, výrazně aromatická, lesklá, 30 - 50 (90) cm vys., často nachově naběhlá, s dl. plazivým oddenkem a s četnými nadzemními kořenujícími výběžky. Lodyhy jsou přímé nebo vystoupavé, větvené, čtyřhranné a listy křižmostojné, řapíkaté, s vejčitě podlouhlými až kopinatými, na spodině zúženými až ± srdčitými a oddálené chrupavčitě pilovitými čepelemi. Květenství tvoři vrcholový, ± prodloužený, dole často přetrhovaný lichoklas z četných hustých lichopřeslenů. Květy jsou stopkaté, většinou obojaké, na některých jedincích jen samičí, ± paprsčité, se srostlými obaly. Kalich je trubkovitý, rýhovaný, lysý, s 13 žilkami a brvitými zuby a koruna lilákově růžová, s krátkou trubkou a skoro pravidelným čtyřcípým lemem. Tyčinky jsou 4, stejně dl. a vyčnívající z koruny. Semeník je svrchní ze 2 plodolistů, dvoupouzdrý, při spodině s nektarovým prstencem. Plody se netvoři (jalové rostliny). VI.—VlIl. Kulturní rostlina hybridního původu. Pěstuje se k získání silice, převážně v Evropě, nezřídka zplaňuje, ale jen obtížně zdomácňuje. Hybrid vznikl asi koncem 17. stol. v Anglii. První spolehlivý popis zveřejnil anglický botanik J. Ray r. 1696 podle rostliny nalezené v kultuře M spicata v zahradě dr. Ealese v hrabství Herfordshire. Tzv. kadeřavé máty, s nápadně zkadeřenými čepelemi, patří však převážně k jiným druhům mát nebo k jejich křížencům, hlav. m. dlouholisté (M longifolia; bas. M spicata var. longifolia), m. klasnaté (M spicata) a m. vodní (M. aquatica), ačkoli je známa i podobná forma m. peprné (var. crispula). - Drogou jsou listy (Folium menthae piperitae), u nás výjimečně nakvétající nať (Herba menthae piperitae). Máta se sklízí poprvé na začátku květu a znovu vždy po obražení (2 - 3krát do roka). Buď se z ní odrhnou listy, nebo se suší celá nať. Droga je tmavozelená, příjemně voní mentolem a chladivě ostře chutná. Výnosy z kultur jsou 40 q/ha natě nebo 10 - 20 q/ha listů. Pro farmaceutické účely se pěstuji pouze kultivary, jejichž silice má příjemně sladěnou mentolovou vůni. Od 18. stol. se v městečku Mitcham v Anglii (hrabství Surrey) pěstovala máta, jež se stala základem dnešních kultur máty. Odtud označení vyšlechtěných kultivarů jako máty typu Mitcham. Většinou se jedná o rostliny s nati a listy fialově naběhlými (f. piperita; - black mint) nebo řidčeji o zelené kultivary bez fialových pigmentů (f. pallescens - white mint). U nás byl vyšlechtěn kultivar s fialovým pigmentem cv. Perpeta a v NDR tetraploidní cv. Multimentha. V jihových. Asii (Čína, Japonsko, Korea, Vietnam), částečně v USA a ve Střed. a v Již. Americe (např. Brazílii) se pěstuje kulturní odrůda m. rolní (M arvensis var. piperascens), tzv. japonská máta, s vyš. (až 90%) obsahem mentolu v silici, která má velký průmyslový význam jako zdroj silice i mentolu. Nemá ale význam ve farmacii, protože se nehodí ani na drogu, ani její silice neodpovídají požadavkům lékopisů. Droga z kultivarů typu Mitcham obsahuje 1 - 3% silice a vedle ní třísloviny a hořčiny. Hlav. složkou silice je mentol (± 50%) a jeho estery, dále menton, cineol, limonen, pulegon, viridiflorol, mentofuran a karvon. Obě poslední složky nesmějí být přítomné ve větším množství, aby neutrpěla vyrovnanost vůně a chuť silice.

Obsahové látky drogy působí jako spazmolytické cholagogum, karminativum, antidiarrhoikum a dezinficiens na zažívací ústrojí. Předpisuje se nálev samotné drogy nebo drogu obsahujících čajových směsí při zažívacích potížích, křečích, nadýmání a špatném trávení, při žlučníkových potížích a k odstranění nechutenství. Při dlouhodobém užíváni je nutná kontrola krevního obrazu! Mátová silice se uplatňuje v mnohých hromadně vyráběných léčivých přípravcích s obdobným využitím jako droga. Zevně se používá silice i čistý mentol (inhalace, nosní masti) při rýmě a nemocech z nachlazeni a do posilujících a dezinfikujících koupeli. Mentol je také součásti osvěžujících, chladících a prokrvujícich mazání, balzámů a mastí. V kosmetice jsou silice a mentol nepostradatelné do zubních past, ústních vod apod. Chladivé a tišící účinky mentolu a silice jsou způsobeny drážděním receptorů pocitu chladu. Zanedbatelné nejsou ani anestetické a povrchově analgetické účinky mentolu. Máta, silice i mentol patří objemem produkce k hlav. farmaceutickým i průmyslovým surovinám. Roční světová spotřeba silice je víc než tisíc tun a hlav. výrobci jsou Japonsko, USA, Korea, Indie, Čína a SSSR, výroba narůstá v Brazílii. Používání m. je známo od starověku.


MATEŘÍDOUŠKA OBECNÁ                   
Hluchavkovité (pyskaté)

Thymus serpyllum L. sp. aggr.
Lamiaceae (Labiatae)

Drobné h nebo vytrvalá bylina, se stonky jen dole zdřevnatělými, s dl. plazivými, nekvetoucími výběžky nebo rostliny krátce plazivé až trsnaté, bez výběžků. Stonky jsou vystoupavé až přímé, 5 - 30 cm vys., ostré čtyřhranné nebo ± oblé, s různým typem oděni, na hranách chlupaté a na plochách lysé nebo kolem dokola chlupaté až huňaté nebo v dol. a střed, části lodyh s oděním prvého a v hor. části druhého typu. Listy jsou křižmostojné, kratičce řapíkaté až ± přisedlé a čepele čárkovité, kopinaté, eliptičné, vejčité, kopisťovité až přiokrouhlé, celokrajné, žláznatě tečkované, se slabě podvinutým až plochým okrajem, lysé, brvité, roztroušeně až hustě chlupaté, vespod s různým průběhem a zřetelností žilnatiny. Květenství tvoří ± kulovitý nebo prodloužený, dole často přetrhovaný lichoklas z ± oddálených lichopřeslenů, složených ze 3 - 6 (8) květů. Květy jsou drobné, krátce stopkaté, souměrné, se srostlými obaly. Kalich je ± zvonkovitý, s 10 vyniklými žilkami a koruna dvoupyská, tmavě nebo světle fialovočervená, s krátkou trubkou, hor. pyskem mělce dvoulaločným a dol. hluboce trojdílným. Tyčinky jsou dvoumocné. Semeník svrchní ze 2 plodolistů, dvoupouzdrý. Plodem jsou 4 drobné, elipsoidní tvrdky. IV. - IX., podle stanoviště a nadmořské výšky naleziště. Ze souborného druhu roste v ČSSR roztr. až hoj. nejméně 7 druhů s řadou poddruhů a s četnými kříženci; výslunné stráně, pastviny, meze, písčiny, skály, světlé lesy, mýtiny z nížiny do hor, častěji v teplejších oblastech. Druhy souboru rostou v Eurasii převážně v mírném pásu, na jih do pohoří Zagros v záp. Iránu, do Himaláje a střed. Číny; izolovaný výskyt je v Africe v pohoří Atlasu a Etiopii. Zavlečené v Sev. Americe. - Drogou je kvetoucí nať (Herba serpylii), tj. nepřekvetlé, hustě olistěné části rostlin, bez dol. zdřevnatělých a bezlistých částí stonků. Droga je světle až šedě zelená, s množstvím fialových květů, voní příjemně po tymolu a kořenně nahořkle chutná. Seřezává se nožem nebo srpem tak, aby se tahem nepoškodily kořeny. Z čistých porostů lze za 1 hod. sebrat až 5 kg natě. Zatím sběrová droga (pěstování bude asi nutné), hlav. dodavateli jsou státy střed, a vých. Evropy. Obsahuje silici (0,2 - 0,6%) a kromě ní třísloviny, hořčiny, organické kyseliny. Hlav. složkami velmi bohaté a zastoupením jednotlivých látek nejednotné silice jsou p-cymen, tymol, linalool, terpineol, karvakrol, borneol, citral, geraniol a geranylacetát.

Soubor obsahových látek mateřídoušky účinkuje dezinfekčně a karminativně. V lékařství i lidovém léčitelství se doporučuje a používá nálev drogy samotné nebo v čajových směsích (prsní čaje) při zánětech hor. cest dýchacích, provázených úporným kašlem, poněvadž mírni jeho záchvaty a uvolňuje zahlenění při současném antibakteriálním působení. Droga je proto součástí galenických přípravku v lékárnách či hromadné vyráběných (kapky, sirupy, balzámy). Lidové léčitelství doporučuje drogu i proti poruchám trávení vzhledem k jejím účinkům dezinfekčním, protikřečovým a karminativním. Třisloviny se uplatňují i protiprůjmově. Zevně se osvědčil nálev, popřípadě výtažek z drogy k obkladům na otoky i dermatózy, do koupeli a jako kloktadlo. Silice samotná je součástí léčebné kosmetiky (ústní vody, zubní pasty, masážní gely) nebo protirevmatických mazání.

Čistá silice se získává destilací čerstvé natě s vodní párou a vyrábí se např. ve Francii, v Jugoslávii a SSSR. Mateřídoušková nať je také koření oblíbené ve francouzské, italské i německé kuchyni. Používá se i v likérnictví při výrobě známého francouzského aromatického nahořklého likéru šartrésky (podle Chartreuse, sídla kartuziánského kláštera v již. Francii, kde se pův. vyráběl) a příbuzných žaludečních likérů. Již ve středověku se nať mateřídoušky používala při léčení úplavice, ženských chorob (jako dezinficiens při výtoku), do koupelí a k nakuřování proti šíření moru. Oprávněné místo mezi léčivými rostlinami si udržela dodnes. Některé m. se pěstují i jako skalničky, většinou vděčné a nenáročné.


MEDUŇKA LÉKAŘSKÁ                  
Hluchavkovité (pyskaté)

Melissa officinalis L.
Lamiaceae (Labiatae)

Vytrvalá bylina, s krátkým oddenkem s masitými šupinami a s postranními květonosnými, 20 - 80 cm vys., citrónově vonnými prýty, chlupatá, hlav. na listech s několika typy chlupů, z nichž přisedlé, až do pletiva ponořené tzv. labiátové žlázky obsahují silici. Lodyhy jsou přímé nebo vystoupavé, čtyřhranné, ± bohatě větvené a hustě listnaté. Listy jsou křižmostojné, řapíkaté, s šir. vejčitou až kosníkovitou nebo podlouhlou, tupou nebo špičatou, kromě spodiny ± hrubě vroubkovanou čepeli. Květenství tvoří lichoklas ze 4 - 12květých lichopřeslenů v paždí hor. listů.- Květy jsou drobné, obojaké, řidčeji také různopohlavné, souměrné, se srostlými obaly. Kalich je trubkovitě zvonkovitý, s 13 žilkami, s hor. pyskem uťatým, ze tři krátkých zubů, s dol. mnohem delším, ze dvou dl. zašpičatělých, osinatých zubů. Koruna je dvoupyská, modravě bílá, bledě liláková až narůžovělá nebo slabě žlutobílá, s trubkou nahoru silně zakřivenou, s hor. pyskem ± plochým, mělce vykrojeným a s dol. trojlaločným. Tyčinky jsou dvoumocné. Semeník je svrchní ze 2 plodolistů, dvoupouzdrý, při spodině s nektarovým prstencem. Plodem jsou drobné, podlouhle vejcovité, hnědé tvrdky, ve vlhku slizovatějící. Rostliny mohou dosáhnout stáří až 30 let. V. - VlIl. V ČSSR se roztr. až vz. pěstuje v zahradách v teplých oblastech a pomíjivě zplaňuje; v polních kulturách jen na menších plochách. Pův. nejspíš ze záp. evropského Středomoří (snad již ve Španělsku) přes Kavkaz a Sýrii do Íránu a sovět. Střed. Asie. V již. údolích Alp pravděpodobně jen zdomácněle. Ve Španělsku zavedli pěstování meduňky koncem 7. stol. Arabové, ve střed. Evropě mniši karmelitáni, kteří v 1. polovině 13. stol. přesídlili z Palestiny do Evropy. Ve Středomoří je m. v kultuře vlastně od starověku, ve Skandinávii jako zahradní letnička od 16. stol. - Drogou jsou listy (Folium melissae) nebo bohatě olistěná a nakvétající nať bez dol. ± zdřevnatělých lodyh (Herba melissae). Sběr je vhodný za suchého, chladnějšího, nepříliš slunného počasí; lze ho opakovat 2krát v roce, protože rostliny rychle obrážejí. Mimořádně choulostivá je meduňka na pomačkání, po kterém listy snadno hnědnou a znehodnocuji později drogu. Ta je světle zelená, citrónově voní a má kořennou, poněkud nahořklou a stahující chuť. Pro farmaceutické účely se meduňka pěstuje v malém rozsahu v již. a ve střed. Evropě. Rozsáhlejší kultury jsou ve Francii a v NSR, rovněž jsou známé z USA. U nás byl vyšlechtěn kultivar cv. Citra. Roční výnosy z tří- až pětiletých kultur jsou 20 - 40 q/ha. Droga obsahuje silici (0,07 - 0,3%), méně známé fenolické látky, triterpenické kyseliny a třísloviny. Silice obsahuje citronelal, citraly (A a B), geraniol, linalool, izopulegol atd. Množství i jakost silice závisí více na době, způsobu sběru a na konzervaci než na kultivaru. Právě malé množství silice vyžaduje pečlivý sběr i sušení, aby nedošlo k znehodnocení drogy.

Droga se používá jako stomachikum, spazmolytikum a nervinum. Také lidové léčitelství udává účinky uklidňující, mírně protikřečové, karminativní a mírně uspávající. V lékařství a lidovém léčitelství se užívá nálev drogy samotné nebo v čajových směsích. Její lihový výtažek se doporučuje jako mírné sedativum při neurózách, nespavosti, vyčerpání a při psychoneurotických potížích (hypochondrie, hysterie), dále při poruchách zažívání, jako jsou lehké katary a dyspepsie. Jako stomachikum se předpisuje spolu s některou hořčičnou drogou. Doporučuje se při nachlazení a chřipkových infekcích. Zevně se droga používá do koupelí při zánětech nervů a revmatismu. Z galenických přípravků jsou už od začátku 17. stol. známé karmelitské kapky, což je lihový destilát z meduňkové drogy a dalších drog podle různých receptur, doporučovaný při všech výše zmíněných onemocněních a také zevně k vtírání do pokožky při nevolnosti, bolestech hlavy apod. Pro nízký obsah v rostlině i droze se samotná silice ani nedestiluje, ani nepoužívá.

Nať m. slouží také jako koření (omáčky, saláty, masa) a ke zjemnění chuti a vůně některých likérů. M. patří k významným medonosným rostlinám. Místo mezi účinnými léčivkami si dodnes právem udržuje.


MEDVĚDICE LÉKAŘSKÁ                   
Vřesovcovité

Arctostaphylos uva-ursi (L.) Spreng.
Bas.: Arbutus uva-ursi L.
Ericaceae

Keř, v ČSSR chráněný, nízký, rozprostřený, s tuhými, 20 až 150 cm dl. stonky, s červenohnědou šupinatou horkou a hustě listnatými, na konci vystoupavými větvemi. Listy jsou střídavé, s krátkým, jemně brvitým řapíkem a s kožovitou, vždyzelenou, obvejčitou až obkopinatě klínovitou, vpředu tupou, celokrajnou, svrchu leskle tmavozelenou, vespod bledší čepelí, s vyniklou síťnatou žilnatinou (nikoli tečkovanou jako u listů brusinky) a s plochým, jemně brvitým okrajem. Květenství tvoří koncové, krátké, nicí hrozny se 3 - 12 květy, jež jsou stopkaté (na stopce 2 vejčité listence), obojaké, paprsčité, pětičetné, se srostlými obaly. Kalich je pětizubý a koruna vejcovitě bankovka, zelenavě bílá až růžová, opadavá, s 5 přiokrouhlými, k obvodu ohnutými cípy a uvnitř s podélnými řadami chlupů. Tyčinky jsou obdiplostemonické (5+5), vetknuté chlupatými, v dol. třetině ztloustlými nitkami na dně koruny a s nachovými, do středu květu zvrácenými prašníky. Semeník je svrchní z 5 plodolistů, pětipouzdrý a plodem je kulovitá, lesklá, tmavočervená, moučnatá peckovice, s 5 jednosemennými peckami, na spodině s vyřvávajícím kalichem. III. - VI. (VIl.) V ČSSR roztr. až vz., někdy v menších souvislých porostech; světlé bory, porosty jalovce, vřesoviště, výslunná místa v křovinách, skalní výklenky chráněné před větry a v zimě se sněhovou pokrývkou z pahorkatiny do alpínského stupně. Doba květu kolísá v závislosti na nadmořské výšce naleziště. Druh roste v mírném pásu sev. polokoule, odkud přesahuje do Arktidy a do pohoří v již. Evropě a na Kavkaz. Hustota nalezišť řidne od sev. k jihu. Druh je citlivý na půdní vlhkost (suchá a výslunná místa), vyžaduje ochranu před přímými větry a každoroční důkladnou sněhovou pokrývku, jinak je ohrožen mrazem. Je to pionýrský keř holých suťových hald a lavinových splazů, jež místy porůstá hustým kobercem. Rostlina může dosáhnout stáří až 100 roků, zničením hlav. kořene uhyne však celá rostlina. Podle nálezů pecek rostla medvědice na různých místech střed, a sev. Evropy již v pleistocénu. - Drogou jsou listy (Folium uvae-ursi). Hlav. dodavateli zatím výlučně sběrové drogy jsou SSSR, Skandinávie, alpské státy, Španělsko (Pyreneje). Pokusy s pěstováním (u nás na Slovensku) pomoci sazenic z vegetativního množení se zatím nejeví jako ekonomicky schůdné. Technika sběru je stejná jako u brusinky. Droga je tmavozelená (hnědé a černé listy se odstraňují), bez pachu a s ostře stahující nahořklou chutí. Případná sladká pachuť je známkou předčasného sběru a pochází z cukerných složek rozloženého arbutinu. Účinnou látkou drogy je arbutin (5 - 14%) hydrolyzující se na hydrochinon¨a D-glukózu. Arbutin provází menši množství metylarbutinu [poměr k arbutinu je 1:3 (4)]. V droze je dále arbutinester kyseliny galové, 6 - 19% tříslovin, indolové alkaloidy, konečně asi 1,5 % flavonoidů s kvercetinem a myricetinem jako aglykony.

Droga m. je vynikající dezinficiens močových cest. Uplatňuje se hlav. antibakteriální účinek hydrochinonu, který vzniká po hydrolýze arbutinu. I flavonoidy přispívají pravděpodobně k diuretickému účinku. Droga se užívá samotná nebo v čajových diuretických směsích. Droga z m. musí být hrubě práškovaná, protože celé nebo málo drcené listy se těžko vyluhují. K nálevu se používá jen vlažná voda. Horkou vodou by se z drogy vyloužily třísloviny, které se většinou, hlav. u děti, špatně snášejí a způsobují nevolnost, zvracení a zácpy. Po dlouhodobém užívání vys. dávek hrozí nebezpečí otravy, při které jsou zasažena játra a která působí glykosurii. Proto je laické užívání drogy nežádoucí i nebezpečné. Arbutin působí při infekcích močových cest zasažených mikroby, jako Escherichia coli, Staphylococcus aureus atd. jen tehdy, má-li moč zásaditou reakci. Jen v tom případě se z něho totiž uvolňuje účinný hydrochinon. Proto se doporučuje přidat do nálevu na špičku nože zažívací sodu (kyselý uhličitan sodný). Takto upravený nálev je dobrým lékem při chronických zánětech močovodů, močového měchýře, ledvinových pánviček a při obtížích po ledvinových kolikách.

Účinný komplex látek m. je součásti četných hromadně vyráběných léčivých .přípravků se stejnými indikacemi. M. je starou léčivkou seveřanů (od 12. stol.), ve střed. Evropě byla zavedena do terapie až v 18. stol., ale brzy se ji dostalo šir. uznání.


MĚSÍČEK LÉKAŘSKÝ                  
Hvězdnicovité (složnokvěté)

Calendula officinalis L.
Asteraceae (Compositae)

Jednoletá nebo dvouletá bylina, na jihu vytrvalá, ± pýřitá, nepříjemně balzámově páchnoucí, 20 - 70 cm vys. Lodyhy jsou vystoupavé nebo přimé, hranaté, v hor. polovině větvené, až pod květenství listnaté a s několika úbory. Listy jsou střídavé, dol. s čepeli kopisťovitou, znenáhla zúženou v řapík, střed. a hor. s obvejčitou až podlouhle kopinatou, uťatou nebo srdčitou spodinou přisedlou, všechny čepele celokrajné nebo oddálené chrupavčitě zubaté, světle zelené, slabě pyrite a žláznatě lepkavé, bradavičnatě drsné. Květenství tvoří jednotlivé, 3 - 7 cm šir. úbory, na ztuha přímých stopkách. Zákrov je nízce polokulovitý, dvouřadý, z kopinatých, brvitých listenů a lůžko úboru ploché, bez plevek. Květy se srostlými obaly, v paprsku souměrné, s jazykovitou, na konci trojzubců korunou a samicí, v terci paprsčité, kromě pestíku pětičetné, s trubkovitou korunou a se souprašnými tyčinkami, samčí nebo zdánlivě obojaké, ale s neplodným pylem. Kalich je nezřetelný a semeník spodní ze 2 plodolistů a jednopouzdrý. Květy v paprsku dvou- až víceřadé, světle žluté až oranžovočervené, zasucha lesklé, květů v terči 70 -150, také žlutých nebo tmavonachových až hnědých. Plody jsou okrově žluté až hnědé nažky, bez chmýru, člunkovitě prohnuté, od obvodu plodenství do středu v pěti tvarech, od vnějších vel., dovnitř srpkovitě prohnutých a hrubě háčkatě zubatých, přes menši, v postranní křidla rozšířené až k nejmenším vnitřním, prstencovité stočeným (různoplodost). Plody vznikají většinou jen z květů paprsku. VI. - X. Druh známý jen v kultuře a z lokalit, vzniklých zplaněním pěstovaných rostlin. Pěstuje se pro skromné nároky na stanoviště a dlouhodobé kvetení převážně pro ozdobu. Je to nejspíš prastarý a ustálený kříženec druhů m. polokřovitého (C suffruticosa) z evropského Středomoří a m. hvězdovitého (C stellata) ze Sicílie a sev. Afriky. Vznik m. lékařského je možno umístit do záp. Středomoří. - Drogou jsou rozkvetlé úbory nebo jen jazykovité květy, sbírané především z tzv. plnokvětých, oranžově červených kultivarů. Droga se získává v plném létě tak, že se sbírají za suchého a slunného počasí celé, plně rozkvetlé úbory (Anthodium calendulae), z nichž se po usušení vytřou obvodové květy tvořící vlastní drogu (Flos calendulae). Droga má pův. barvu květů, šustí mezi prsty, je slabě aromatická a chutná nahořkle slaně. M. je vhodná léčivka pro drobné pěstitele, protože se sbírá ručně a postupně, jak úbory rozkvétají. Pro farmaceutické účely se pěstuje v mnohých evropských státech. U nás byl vyšlechtěn červeně oranžový, ”plnokvětý” kultivar cv. Plamen. Červenooranžové zbarvení drogy podmiňují karotenoidy (lykopin, neolykopin, citroxantin, flavoxantin aj.). Za terapeuticky významné se pokládají v droze triterpenické saponiny (kalendulosid), polyiny, alkoholy faradiol a arnidiol a konečně i silice. (± 0,02%) s protizánětlivými azulogennimi seskviterpenalkoholy. Z doprovodných látek je pozoruhodná přítomnost kys. salicylové. Droga připomíná do určité míry účinnými látkami i použitím drogu prhy (arniky), ale není toxická.

Vnitřně působí protizánětlivě, baktericidně, má účinky choleretické, diaforetické a slabě protikřečově. Užívá se v nálevu samotná nebo v čajových směsích při chorobách žlučníku a žlučovodů, zánětech žaludku a střev, močového měchýře atd. Zevně se používá proti zánětlivým onemocněním pokožky, při zánětech nehtového lůžka, bércových vředech, omrzlinách, drobnějších popáleninách, k rychlejšímu hojeni ran a k podpoře granulace jejich poškozené tkáně. Významné je použití m. v léčebné kosmetice (masky, krémy, pleťové vody), neboť čistí, zjemňuje a zvláčňuje pleť. V lidovém léčitelství se cení tzv. ”měsíčkový olej”, to je oranžová, čirá tekutina olejovitého vzhledu, samovolně vyloučená z květů m., natlačených do širokohrdlé láhve a vystavených na slunci po několik dnů. Má pověst vynikajícího hojivého prostředku na rány apod. Omezeně se droga používá jako barvicí koření místo šafránu.

Také k přibarvováni másla a sýrů. M. jako léčivku z oblastí sev. od Alp poprvé uvádí abatyše Hildegarda von Bingen ve 12. stol.


MOCHNA NÁTRŽNÍK                   
Růžovité

Potentilla erecta (L.) Räuschel
Bas.: Tormentilla erecta L.
Syn.: P. tormentilla Stokes
Rosaceae

Vytrvalá bylina, 10 - 50 cm vys., se zdřevnatělým, nepravidelně uzlovatým, často vícehlavým, tmavohnědým oddenkem, 1 - 3 cm v ø. Lodyhy jsou přímé až poléhavé, nekořenující, ± hustě listnaté, přitiskle pýřité, v hor. polovině i několikrát vidličnatě větvené. Listy jsou střídavé, dlanitě složené, s vel., 5 - klanými palisty, přizemni řapíkaté, 3 - 5četné, lodyžní ± přisedlé, trojčetné, nejhořejší jednoduché. Lístky jsou přisedlé nebo řapíčkaté, klínovitě obvejčité a zubaté (přizemní listy) nebo podlouhle kopinaté a ± v hor. polovině ostře zastříhávaně zubaté až pilovité (lodyžní listy), obojí lysé a svěže zelené nebo vespod přitisklo chlupaté až huňaté. Květenství je vrcholové a vrcholičnaté, z dlouhostopkých květů, jež jsou obojaké, paprsčité, v kalisku i ve volných obalech čtyřčetné, s mírně vyvýšeným, za plodu nedužnatějícím květním lůžkem. Lístky kalíšku jsou čárkovitě podlouhlé, přítupé, cípy kalicha kratší a širší, až ± vejčité, řídce chlupaté a korunní lístky obsrdčité, zdéli kalicha nebo delší, žluté. Tyčinek je 15 - 20 a gynaeceum apokarpické, ze 4 - 8 (20) pestíků, s boční, subterminální čnělkou. Za plodu je souplodí z jednostranně vejcovitých, ± svraskale rýhovaných nažek odpadávajících jednotlivě od suchého lůžka. VI. až X. V ČSSR hoj.; louky, lesy, vřesoviště, mokřiny a rašeliniště z nížiny do hor. Druh roste z mírného pásu do pohoří subtropů v Evropě a záp. Sibiři (na vých. k 85° v. z. d.), s ostrůvkovitým výskytem v oblasti Kavkazu. Druh se značně šir. ekologickým rozpětím, proto je z druhů rodu Potentilla ve střed. Evropě nejhojnější. Na vhodných stanovištích stoupá až do alpínského stupně. - Drogou jsou oddenky bez kořenů a zbytků nadzemních části rostlin (Radix tormentillae), sbírané nejlépe v časném podzimu, protože při sběru zjara před vyrašením listů dochází často k záměnám. Za 1 hod. lze sebrat ± 1 kg oddenků této výlučně sběrové drogy. Usušené oddenky jsou vrásčité až hrbolaté, neohebné a tvrdé, s jizvami po kořenech a lodyhách. Droga je tmavě hnědočervená, na lomu nerovná, poměrně těžká, bez výrazného pachu a silně svíravé chuti. V droze nátržníku (i u jiných druhů mochen) jsou význačnými metabolity především třísloviny katechinového typu. Nátržník je na ně nejbohatší (až 20%). Tyto třísloviny přecházejí sušením i skladováním zčásti na červenohnědé flobafeny (tzv. tormentilová červeň) a galotaniny. Dále byly v droze zjištěny triterpenický alkohol tormentol a flavonoidní sloučeniny, které tvoří s tříslovinami ve vodě rozpustné komplexy s výrazným antibiotickým účinkem(i), organické kyseliny a jiné látky.

Droga působí hlav. jako lokální adstringens. V lidovém léčitelství a částečně i v lékařství, se oceňují její protiprůjmové účinky, zejména při nespecifických střevních poruchách. Vyšší dávky drcené či práškované drogy, nálevu nebo vývaru mohou způsobit zvraceni a nevolnost. Významné je zevní používání drogy ve formě tinktury na záněty sliznice v ústech, záněty jazyka, dásní a při paradentóze. Buď se ji nemocná místa potírají, nebo se používá zředěná ve vodě jako kloktadlo. Odvar drogy se používá i zevně do koupeli a k léčení hemeroidů, bércových vředů, omrzlin a na obtížně se hojící a mokvající rány (obklady). Droga se používá i ve veterinářství.

Oddenek nátržníku může plně nahradit cizokrajné drogy s vys. obsahem tříslovin, např. kořeny jihoamerického keře kramérie trojmužné (Krameria triandra; čel. kramériovité - Krameriaceae), která poskytuje k nám dříve hoj. dovážený tzv. ratanhový kořen z And (Chile, Bolivie, Peru). Obsahuje 10 - 15% katechinových tříslovin. Stejné, avšak slabší účinky než nátržníková droga nať mochny husí (P. anserina), u nás hoj. na pastvinách, návsích a na březích vod z nížiny do podhůří. Obsahuje 4 - 7% tříslovin, převážně galotaninů. Upotřebení nátržníkové drogy jako zdroje tříslovin pro barvení kozí na červeno patří už minulosti.


MOŘENA BARVÍŘSKÁ                   
Mořenovité

Rubia tinctorum L.
Rubiaceae

Vytrvalá bylina, s válcovitým, ± tenkým, článkovaným, světleji červeným, barvícím a krátce výběžkatým oddenkem. Lodyha je přímá nebo popínavá, 40 - 100 cm dl., křídlatě Čtyřhranná, lysá, jen na hranách s tuhými, nazpět zahnutými osténky (zřídka bez nich), jimiž se zachycuje na sousedních rostlinách (v podstatě opěrná liána). Listy jsou po 4 - 6 v přeslenech, krátce řapíkaté, s eliptičně až vejčitě kopinatou nebo kopinatou, krátce špičatou, jednožilnou čepelí, na okraji a vespod na střed, žilce s drobnými háčkatými osténky (napomáhají popínání rostliny), matně světle zelenou, v mládí tenkou a později skoro pergamenovitou. Listový přeslen vzniká obdobně jako u mařinky, vstřícné a křižmostojné listy se v něm rozpoznají od pomnožených palistů jen pupenem nebo větévkou v jejich úžlabí. Květenství tvoři vrcholová, řídká lata z vidlanů. Květy jsou obojaké, stopkaté, paprsčité, kromě pestíku čtyřčetné, drobné, se srostlými obaly. Kalich je jako čtyřzubý nízký lem a koruna je úzce nálevkovitá, řepicovitá, s hluboce čtyřdílným okrajem a vejčitými cípy, zpočátku ± vzpřímenými, později odstávajícími, světle žlutá. Tyčinky jsou 4, vetknuté krátkými nitkami při ústi korunní trubky pod zářezy mezi cípy. Semeník je spodní ze 2 plodolistů, dvoupouzdrý, lysý a plodem hladká, červená až červenohnědá dvoupeckovička, velikosti drobného semene hrachu. VI.—VIlI. V českých zemích se pěstovala jako barvířská rostlina ještě v 17. stol., spolehlivé údaje o zbytcích byv. kultur pocházejí z doby přibližně před 130 lety. K získání červeného barviva na látky (kraplak, turecká červeň) se mořena pěstovala již ve starověkém Středomoří, od středověku až do konce minulého stol. i ve střed. Evropě (Francie, Anglie, Nizozemí, Německo), všude, kde se rozvíjel textilní průmysl, a tam také častěji zplaňovala. Dnešní, jen ojedinělá naleziště, zejména ve střed. Evropě, jsou zbytky dřívějších kultur. Po získání syntetického alizarinu (r. 1868), lacinějšího než přírodní, kultury zanikly. Druh roste planě snad jen ve vých. Středomoří a dále do Střed. Asie. Barvivo m. se do oblastí mimo primární areál dováželo. Vyhlášená byla kdysi tzv. levantská mořena z Malé Asie pocházející pravděpodobně z orientálního druhu m. cizí (R. peregrina). -Drogou jsou oddenky s kořeny (Radix rubiae tinctorum), vyorávané z 2 - 3 letých kultur zjara nebo na podzim. Kultury jsou vhodné pro drobné pěstitele, výnos je 15 - 20 q/ha. Před sušením se oddenky s kořeny očisti od kořenových krčků a vlášení a operou se. Droga je tmavá, snadno lámavá, z kusů oddenků ± 0,5 cm v Ø, se slabým, ale význačným pachem a s chutí zprvu sladkou, později nahořklou. Obsahuje 2 - 4% antracénových derivátů, např. alizarin, lucidin, pseudopurpurin, puřpurin, rubiadin, purpuroxantin, christofin, kolucidin, juzunol a glykosidy (primverosidy) těchto aglykonú. V současné době jich bylo izolováno kolem 20. Za hlav. účinnou složku se považuje kyselina ruberytrová (alizarin-2-primverosid).

Uvedený soubor látek má schopnost rozrušovat a snad dokonce rozpouštět vápenatohořečnaté, fosfátové a urátové ledvinové a močové kameny, působí zároveň jako dezinficiens močových cest. V literatuře jsou i údaje o schopnosti komplexu izolovaných látek z drogy rozpouštět některé typy žlučníkových kamenů. V lidovém léčitelství i lékařství se užívá zřídka samotná práškovaná droga, popřípadě její odvar nebo výluh. Spíše slouží izolovaný komplex látek z drogy k výrobě hromadně vyráběných léčivých přípravků. Použití v lékařství je směrováno na ledvinové, močové a snad i žlučníkové kameny, popřípadě písek, jimi působené koliky, při nichž tonizující složky drogy usnadňuji vypuzování kamenů i písku, dále na záněty močového měchýře, močových cest a ledvinové pánvičky. Opakovaně byl pozorován dobrý účinek při léčení pomočování a nadbytku kys. fosforečné v moči.

Používání drogy z m. k léčení je známo od starověku (nejstarší zmínka je snad u lékaře řeckého původu Galena z 2. stol.), prakticky ve stejné indikační oblasti jako dnes.